হেসে খেলে   In an easy-going way; in a happy-go-lucky manner; taking things easy.

See হেসে খেলে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • বেশি তাপ দিলে খাবার পুড়ে যেতে পারে, তাই সাবধান হও - High heat can burn the food, so be cautious
  • আপনি কি মনে করেন এই কাজের জন্য আমাদের আরও মূলধন দরকার? - Do you think we need more capital for this task?